Rechtliches

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Mai 2025

1. Einleitung

Lebensbogen, Rathausgasse 23, 5000 Aarau, Schweiz («wir», «uns») nimmt den Schutz Ihrer Personendaten ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für die Nutzung unserer Website sowie unserer Bildungsangebote.

Rechtsgrundlage ist das revidierte Bundesgesetz über den Datenschutz der Schweiz (revDSG). Für Personen mit Wohnsitz in der EU gilt ergänzend die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben ausschliesslich Daten, die für die Abwicklung unserer Dienstleistungen notwendig sind:

• Name und Vorname (Kontaktformular und Anmeldung)
• E-Mail-Adresse (Kontaktformular)
• Telefonnummer (optional, Kontaktformular)
• Inhalt Ihrer Nachricht (Kontaktformular)
• Technische Nutzungsdaten (IP-Adresse, Browser, Seitenaufrufe) über Cookies

Wir erheben keine sensiblen Personendaten (z. B. Gesundheitsdaten, politische Ansichten, finanzielle Einzelheiten).

3. Zweck der Datenverarbeitung

Ihre Daten verwenden wir ausschliesslich für folgende Zwecke:

• Beantwortung Ihrer Anfragen über das Kontaktformular
• Organisation und Durchführung unserer Bildungsveranstaltungen
• Versand von Buchungsbestätigungen und organisatorischen Hinweisen
• Verbesserung unserer Website auf Basis anonymisierter Nutzungsstatistiken

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbezwecke von Dritten und geben sie nicht an Versicherungsunternehmen, Banken oder Finanzdienstleister weiter.

4. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer Daten stützt sich auf:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / revDSG) — bei freiwilliger Kontaktaufnahme
• Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) — bei Anmeldung zu einem Angebot
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) — bei Website-Analyse

5. Datenspeicherung und -aufbewahrung

Kontaktanfragen werden für maximal 24 Monate aufbewahrt, sofern kein längeres Vertragsverhältnis besteht. Buchungsdaten von Veranstaltungen werden entsprechend der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Schweiz 10 Jahre für buchungsrelevante Unterlagen) gespeichert. Danach werden die Daten gelöscht.

6. Weitergabe an Dritte

Wir geben Ihre Personendaten grundsätzlich nicht an Dritte weiter. Ausnahmen:

• Technische Dienstleister (z. B. Webhosting), die unsere Website betreiben und vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind
• Sofern gesetzlich vorgeschrieben (z. B. auf behördliche Anfrage)

Eine Weitergabe an Versicherungen, Banken oder andere Finanzdienstleister findet niemals statt.

7. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich. Optionale Cookies (Analyse, Marketing, Einstellungen) werden nur nach Ihrer Zustimmung gesetzt. Weitere Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung Ihrer Daten («Recht auf Vergessenwerden»)
• Einschränkung der Verarbeitung
• Datenübertragbarkeit (in maschinenlesbarem Format)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung
• Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB)

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: [email protected]

9. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Dazu gehören verschlüsselte Übertragungen (HTTPS), Zugangsbeschränkungen und regelmässige Überprüfungen unserer Systeme.

10. Links zu Drittseiten

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten. Für den Datenschutz auf diesen Seiten sind wir nicht verantwortlich. Wir empfehlen, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

11. Kinder

Unsere Angebote richten sich an Erwachsene. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unter 18 Jahren.

12. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anpassen. Die aktuell gültige Version ist stets unter dieser URL abrufbar. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie oben auf der Seite.

13. Kontakt

Für datenschutzbezogene Anfragen wenden Sie sich bitte an:

Lebensbogen
Rathausgasse 23, 5000 Aarau, Schweiz
E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 62 845 27 63